嬰嬰跟李靈 說自己快崩潰了，李靈猜想不可能是因為盧院長的騷擾，嬰嬰孤身一人來到這里應該不是為了行醫，而是為了復仇。

嬰嬰說今天是自己全家的忌日，六年前的今天因為日本人打進上海，全家連夜逃亡，然而被野夫所帶領的日軍追擊，原本日軍沒有搜到可疑之物正要離開，卻因為自己不滿日軍搶走自己的東西而叫嚷，導致全家人被全部殺死扔在郊外，而自己僥幸未死內心充滿了自責和悔恨，并發誓一定會親手殺死野夫為家人報仇。

靜子(薛佳凝 飾)在街上閑逛遇到被日軍車撞傷的中國人，將他送到存榮醫院委托金深水(徐佳 飾)救治。金深水無意間發現了醫院一個地下室倉庫的神秘入口，一個倉庫門口怎么會有那么多日軍守衛呢，這讓他聯想到白大怡生前所說的秘密實驗，他覺得這扇門背后一定隱藏著敵人千方百計想掩蓋的實驗真相。于是硬著頭皮想要進去，然而因為沒有證件，門口守衛不問緣由就準備開槍，使得金深水不得不退去。但是也更加讓他懷疑這背后的秘密，決心找機會定要進去一探究竟。

城內警報再次響起，一架飛機飛過灑落了滿地的傳單，內容是日軍在太平洋節節敗退，并宣揚日本人的累累罪行。野夫的人認為這是中國人的心理戰，目的就是破壞桃花鎮中日共榮的局面，決定收繳街上所有的傳單并挨家挨戶搜查將這謠言扼殺在搖籃內，并決定以彼之道還施彼身，于是他們找到了金深水。

桃花鎮的百姓聚集在廣場上，對于傳單言論人心惶惶，此時金深水出現辟謠，因為金深水在桃花鎮也算是名人救過許多百姓，他說傳單是因為國民黨打不過日本人而想讓老百姓自己去當炮灰所以才散播的，百姓們對他的話非常相信紛紛散去，嬰嬰在一旁看得咬牙切齒，野夫和靜子倒很是滿意。

然而沒有人知道金深水是忍受著多大的痛苦才說出廣場上的那番話，臉上若無其事為日本人粉飾太平，而他的心卻在滴血，但金深水明白只有這樣才能繼續取得日本人的信任，才能探究瓊膠的真正秘密，即使對日本人恨之入骨也只能堆起笑容跟日本人周旋。

金深水回想當初時局動蕩，妻子勸自己離開南京到重慶去，而自己為了錢執意不走，后來日軍攻進南京，將百姓集中在一起假意喂他們喝粥，金深水不知粥有問題為了給女兒多喝些將自己的粥給了女兒，沒想到喝過粥的人全部死了。

林嬰嬰(斕曦 飾)因金深水的廣場言論，認為自己看錯了金深水，言明要跟他一刀兩斷，金深水約嬰嬰一起出城野釣，跟嬰嬰坦白自己欲擒故縱，想要徹底消滅日本人的目的，并將白大怡的研究告知嬰嬰，說金槍魚其實就是細菌的代號。金深水的一番話徹底讓嬰嬰對其改觀了。

金深水帶嬰嬰到郊外一個草坪，稱這是自己的秘密基地，兩人敞開心懷聊起小時候的事情，感慨得不到的東西才是最好的，兩人躺在草坪上各自想著自己的悲傷往事。

日軍信號車在郊外巡邏之時，發現了附近的不明信號源，而此時李靈正在房間內給組織發電報。李靈發報并非連續，而是有間隔的，導致日軍無法檢測到她的具體位置，野夫對此非常惱火，決定給對方一個不得不開發報機的理由，命令信號車24小時待命。

靜子請金深水吃飯表示感謝他上次救的中國百姓，金深水感嘆靜子是真善良，二人都表示希望現在是太平盛世就好了。二人吃飯之時野夫也到了餐廳，三人坐在一桌，野夫說起餐桌上的三文魚都是從日本海運來的，稱東洋南洋都已經歸于日本所以統稱日本海，金深水對于日本海這個說法很不贊同但是卻不能表現出來，只能大口吃著三文魚來掩蓋自己內心的不安。

金深水無法從醫院內部打開突破口，只好另辟蹊徑研究真相，他來到醫院地下室入口附近想辦法進入地下室，嬰嬰突然出現想要阻止他，他卻讓嬰嬰施美人計，嬰嬰故意裝作崴腳倒在地下室門口，希望守衛士兵扶自己一把，然而守衛卻不為所動直接槍指嬰嬰，雖然沒有成功進入地下室，這也讓他們看出日本人對地下室的重視程度。

櫻濤閣老板娘撒庫拉跟秘密接頭人買了最新的電發雷管，撒庫拉回到房間將雷管藏在了偽裝的地下室密室內。