卡蓮的家庭——媽媽是日本人當了布里塔尼亞人的小妾生下的她，哥哥是前任抵抗分子的首領已犧牲。黑色騎士團在攻擊REFRAIN（毒品）制造廠時卡蓮發現自己的媽媽也在此吸毒，但也因此了解了媽媽多年忍氣吞聲是為了自己成為布里塔尼亞人不被欺負。
魯路修跳下駕駛艙靠近柯內利婭并提問，卻還是沒有問出母親被殺的具體真相，反而得知那天是母親自己減少了守衛人員，C.C.忽然說感應到娜娜莉被抓去神根島，兩人準備趕往時遭到畸變復活的杰雷米亞阻撓，擔憂娜娜莉安危的zero甩手把指揮權全權交給了藤堂，羅伊德決定出陣拯救Lancelot，朱雀受柯內莉亞指示追往神根島，卡蓮駕紅蓮二式尾隨，這邊妮娜為了給尤菲報血仇做了危險的武器（未完成）升到地面，那邊C.C.讓魯路修去救娜娜莉，自己獨自對付杰雷米亞，并留給魯路修一吻，山洞中朱雀用槍打掉了Zero的面具，朱雀和卡蓮各自深陷背叛和欺詐的絕望，黑暗中一聲槍響，震動了娜娜莉弱小的身軀。