西湖的夜晚，月色如水，如夢似幻。乾隆(狄龍 飾)夜夜等待盈盈相伴，慢慢發現，盈盈和雨荷不相似之處。雨荷柔情似水，盈盈溫柔之余，個性分明，甚至還有著與含香相近的性格。通常，皇上傳召，沒有人敢不來，唯有夏盈盈(蔣勤勤 飾)，隨心情而決定是否上船與皇上相聚。她認為人與人之間講緣份，能與皇上巧遇是緣，心情不到時，勉強陪皇上，也沒意思。她不喜歡被勉強，即使不能拒絕，也只能看見她冷若冰霜的神情，不會有一絲溫暖。乾隆越了解盈盈，越覺得她的可貴之處，不因為他是皇上就貶低自己，也不因為當歌妓就看輕自己。盈盈雖與雨荷神似，久而久之，還是可以看見只屬于夏盈盈的風格，有點驕傲，有時無措，卻絕對真心。那感覺是介在雨荷與含香之間。在他不經意失去兩個生命中摯愛的女孩子后，更珍惜和盈盈之間難得的相知相惜。　　一如往常，兩人談得投機，要離開西湖之際，乾隆實在舍不得離開盈盈，已經習慣天天有盈盈為伴的日子了。問及盈盈對她的感覺，清亮的眸子，意味深長的眼神中，有著彼此之間難言的默契，皇上的愛意，盈盈感動，乾隆決定帶盈盈回宮，封她為妃子。不能再讓他和雨荷的悲劇，重新上演，人生苦短，再也不要錯失一段美好的感情了。　　次日，乾隆特意召來紫薇，問及她對盈盈的看法，是否覺得盈盈似曾相識？紫薇搖頭，認為盈盈姑娘如詩如畫，卻是柔中帶剛，頗有個性的奇女子。皇阿瑪是太思念雨荷了，才有此錯覺。紫薇和眾人，眼見近日乾隆整晚夜夜笙歌，就為了夏盈盈著迷，才剛祭完雨荷，怎么又輕易愛上其他女子，紫薇心里為母親不平，頗不是滋味。乾隆見紫薇對盈盈沒有特別的感覺，頗覺失望，但接盈盈進宮的心意已決，任何人都阻止不了。　　紫薇明白皇阿瑪對盈盈的喜歡，與對雨荷、含香的喜歡相去不遠，甚至有過之而無不及，有些擔心。畢竟，盈盈身份特殊，小燕子(黃奕 飾)認為皇阿瑪就是好女色，見一個愛一個，后宮已經有這么多幽怨的妃子，有的乾隆甚至連見都沒見過，一趟南巡，又迫不及待物色新妃子，不是太過分了嗎？況且，皇后(姜黎黎 飾)和令妃跟在身邊，皇阿瑪竟然也能視而不見，整晚和夏盈盈親親我我，難舍難分，男人真是太可惡了！爾康和永琪只覺隱憂重重，深知皇阿瑪堅決的個性，又明白紫薇的分析有理，若真將盈盈娶進宮，問題會更大，如何讓太后和皇后認同，眾嬪妃無話可說，似乎比登天還難了。　　另一方面，蕭劍雖得到乾隆應允，能和晴兒(王艷 飾)在一起，但條件仍是他得當官，留在京城。只要想起父母的血海深仇，他的心就無法平靜，雖然，他好珍惜與晴兒之間得來不易的真情，但又怎么能忘記上一代的悲劇，晴兒是個好女子，應該擁有更完美的愛情，無須跟著他受折磨。他不能再見晴兒，幾番離去，最后，總在晴兒哀怨的眼眸里徹底失敗，而讓彼此再度陷入無邊的痛苦中。當晚，他將所有的心情化為一封信，也將祝福寄予其間。就讓他繼續當瀟瀟灑灑的江湖俠士，就讓上一輩的恩怨埋葬，他不會再找乾隆報仇，只要小燕子和晴兒能得到幸福，這比一切都重要。　　晴兒彷若有所感應，悄悄來到蕭劍房前，卻見蕭劍跨上馬背，揚長而去的身影。心里一急，緊追在后，蕭劍聽到晴兒的聲聲叫喚，忍不住回頭。想加快離去的腳步，卻見晴兒一個不留神，差點摔落馬背，心驚之余，立即奔向晴兒，什么都顧不得了。將晴兒安全的放下，晴兒不發一語，只以淚眼相對。蕭劍心疼不已，晴兒心慌，她知道蕭劍不想當官的掙扎，她愿意為了蕭劍放棄當格格，等時機成熟，她會告別老佛爺，隨蕭劍浪跡天涯去。在此之前，祈求蕭劍別再棄她而去。蕭劍看著晴兒，有說不出的痛惜，人生得一知己，夫復何求！　　不久，乾隆即向大家宣稱，要封盈盈做妃子，此事震驚了太后、皇后，太后急切阻止，認為乾隆如此荒唐，必讓天下人恥笑。