抓到布雷特，并沒有讓索爾(曼迪·帕廷金 飾)感覺到輕松。農場發生的槍戰，導致19人遇難，包括3名兒童。全國各地都在舉行游行示威，國家安全岌岌可危。在對布雷特審訊時，索爾驚訝的發現，有關JJ失血死亡的假新聞并非布雷特策劃。如果布雷特所說屬實，那很可能就涉及到境外勢力。索爾最先想到了俄羅斯，當年俄羅斯就是用信息戰散布烏克蘭的虛假新聞，為自己創造出兵烏克蘭的理由。可現在基恩(伊麗莎白·馬弗爾 飾)總統和幕僚長大衛正焦頭爛額的處理著國內的不滿情緒，沒有時間考慮俄羅斯的問題。索爾找到了叛逃美國的前俄羅斯情報頭子伊萬，希望從他那里能得到些有用的情報。伊萬的想法卻與索爾不同，他覺得在美國大選剛剛結束，局勢還不穩定的情況下使用這種手段顛覆美國政府，不僅效果一般且容易引起懷疑。不過伊萬提到一個人，葉夫根尼·格羅莫夫，俄羅斯情報六處的佼佼者，這兩年銷聲匿跡，說不定潛伏在美國。得到這個消息，索爾立刻安排人手進行調查，同時也秘密對伊萬進行監視。今晚是最關鍵的時刻，全國的目光都望向了弗州的教堂，遇難者追悼會將在那里舉行。19名遇難者中，有5人是聯邦探員，他們的照片并不在教堂之內。白天的時候，基恩總統專程來到被農場主槍殺的探員古德曼家中，向其遺孀表示哀悼。此外，基恩還有另一個目的，希望古德曼夫人能參加在弗州教堂舉行的追悼會。這對古德曼夫人來說非常危險，基恩總統不是不明白這一點，但除此之外別無他法。晚上七點，追悼儀式開始，全國媒體都在現場直播。此時教堂內出現騷動，古德曼夫人和另兩名遇難探員遺孀走了進來。有人大喊著不歡迎她們，也沒人肯為她們讓座。倒是坐在前排的農場主遺孀瑪麗站起了身，為古德曼夫人騰出了座位。在整個追悼儀式上，瑪麗都緊握著古德曼夫人的手。這一舉動化解了彌漫在全國的憤怒情緒，各地的游行示威沒有轉化為暴動，讓基恩總統總算松了一口氣。同樣是在這個夜晚，卡莉(克萊爾·丹妮斯 飾)也不輕松。為了將西蒙妮的五萬美元和幕僚長大衛聯系到一起，卡莉特意召集了當年的戰友，組成行動小組。他們在海外執行任務時，都是把好手，綁架、投毒、威脅無不駕輕就熟。要對付西蒙妮一個弱女子，絕非難事。麥克斯查到西蒙妮此后一段時間，每晚都有安排，都是參加公開場合的活動，只有今晚是行動的最佳時刻。卡莉將人員分成兩組，卡莉、但丁和麥克斯是第一組，負責監視和指揮；另外四人為第二組，負責行動。卡莉、但丁和麥克斯坐在偽裝成有線電視的廂式貨車里，從中午開始就對西蒙妮工作的基金會進行監視，確認其他工作人員是否下班離開。為了防止西蒙妮提前離開，第二組事先破壞了西蒙妮座駕的點火系統。麥克斯截獲西蒙妮打給拖車公司的電話，一拖再拖，直到基金會里只剩西蒙妮一人時，第二組開始行動。一人切斷基金會的電源，兩人兇神惡煞般得沖進去，把西蒙妮綁在辦公椅上審訊。剩下一人，偷偷在西蒙妮的拎包內安裝上竊聽器。審訊西蒙妮的二人面目猙獰，對著還想反抗的西蒙妮腹部就是一拳。等西蒙妮老實后，他們才逼問那五萬美元是否與殺害麥克倫登將軍有關。見西蒙妮點頭，他們也不再追問下去，而是威脅西蒙妮交出十萬美元封口費。隨后第二組撤離，丟下驚魂未定的西蒙妮。藏身在街對面的卡莉看到西蒙妮拎著包戰戰兢兢的走了出來，卻聽不到竊聽器傳來聲響。竊聽器居然在這個時候損壞，剛才負責切斷電源在外望風的第一組成員立刻跟在西蒙妮后面，看著她走進一家酒吧的女廁。整個行動小組里只有卡莉是女性，她只好抓起麥克斯的備用竊聽器，佯裝喝醉，跌跌撞撞的跑進酒吧女廁。卡莉順勢打翻自己的拎包，手忙腳亂的撿拾東西時，偷偷將竊聽器丟進西蒙妮的拎包內。一連串動作行云流水，西蒙妮根本沒有察覺。這次麥克斯監聽到從女廁出來的西蒙妮打電話給大衛，要求見面。就在西蒙妮打車來到大衛家門外時，又出了岔子，西蒙妮的拎包遺忘在了出租車上。無法第一時間監聽到西蒙妮和大衛的對話，讓卡莉焦急萬分。如果他們走出麥克斯設置監視器的范圍，就無法得知他們的談話內容。幸好監視器錄下了西蒙妮和大衛對話的全部過程，卻讓卡莉大為失望。西蒙妮對被勒索十萬美元的事只字未提，完全就像個情人一樣與大衛調情。難道西蒙妮背后另有其人？卡莉在心中打了個大大的問號。