弗朗茨將沃特的頒獎儀式和行程告訴奧羅拉，唯一的要求就是保證他自己的安全。至于昨晚發生的事情，奧羅拉告訴弗朗茨，他們在一起的時候被阿德勒看到，不過現在可以放心，阿德勒的尸體她已經處理好了。第二天弗朗茨被幾位高官叫過去詢問，問他具體實現三重間諜的計劃，不過這顯然是為了確定弗朗茨沒有叛國。面對幾位高官弗朗茨說的有理有據，但這并不足以說明什么，只是一紙空談。就在高官不耐煩的時候弗朗茨沒辦法只能說出，辛克萊的兒子現在在他手上，他就是要利用辛克萊的兒子來牽制辛克萊的行動。而另一邊辛克萊已經到了波蘭與大家商議如果在沃特博士的頒獎典禮上將他擊殺，至于威廉的安危，辛克萊決定用錄音與弗朗茨交換，雖然錄音是他們最后的底牌，但是他們的關系是合作而不是脅迫。奧羅拉他們想了最好的辦法就是在典禮上的藝術品做手腳，布上有毒氣體使沃特心臟病突發，這樣沃特的死誰也不會懷疑，金盞花計劃也就結束了。另一邊高官對弗朗茨的審查還有待觀察，不過他們要求立馬逮捕辛克萊。弗朗茨從市政廳離開就去與辛克萊做交換。尼爾擔心辛克萊的安危，所以堅持一定要代勞，并讓辛克萊在遠處躲起來。最后尼爾成功的將威廉帶了出來。尼爾和辛克萊交換的時候，奧羅拉帶著人去曼弗雷德那里在藝術品上做手腳。曼弗雷德猜測到事情并不是簡單的安裝監聽設備后，他改變主意了，并讓奧羅拉趕緊帶著她的人離開，不然他就要報警。奧羅拉趕緊安撫可他，然后在酒杯中放了迷魂藥給他喝下。辛克萊和尼爾還有威廉還是被黨衛軍抓了回。而高官對辛克萊這樣的巨頭不是嚴刑逼供，而是要求弗朗茨立馬處決辛克萊。聽到這里弗朗茨非常激動，辛克萊活著對他們的意義重大，但還是不能違背高官的意思。這時突然空襲警報響起，在這樣緊要關頭，不過很快空襲便結束了。辛克萊覺得自己死活無所謂，主要還是阻止金盞花計劃。所以他決定幫助尼爾逃跑，但是在逃跑中對方以威廉要挾使辛克萊妥協，辛克萊借意答應后殺死對方高官，然后舉槍準備自殺。而尼爾同樣也沒有逃脫，被活抓了起來。